Unicode repair

SRV/docs/_build/markdown/api/services/subnet_service.md

@@ -9,7 +9,7 @@ Bases: `object`
 Источники данных:
 : - MacLookup: сопоставление префикса MAC (OUI) с названием производителя.
   - DNS: gethostbyaddr с малым таймаутом для обратного разрешения имени.
-  - NetBIOS (nbtscan): опрос сегмента сети для извлечения NetBIOS‑имён.
+  - NetBIOS (nbtscan): опрос сегмента сети для извлечения NetBIOS-имён.
 
 Политика кэширования:
 : - Результаты get_vendor кэшируются с помощью functools.lru_cache.
@@ -67,7 +67,7 @@ Bases: `object`
 
 Политика очистки:
 
-- Метод \_clean_old_devices удаляет оффлайн‑устройства, не наблюдавшиеся более 7 дней,
+- Метод \_clean_old_devices удаляет оффлайн-устройства, не наблюдавшиеся более 7 дней,
   чтобы поддерживать актуальность списка.
 
 #### get_subnet_file(subnet: str) → Path
@@ -116,7 +116,7 @@ Bases: `object`
 
 Назначение:
 : Обнаруживает активные устройства в локальной сети, отправляя широковещательные
-  ARP‑запросы по указанной подсети и собирая ответы (IP, MAC).
+  ARP-запросы по указанной подсети и собирая ответы (IP, MAC).
 
 Детали реализации:
 : - Использует scapy (Ether + ARP) для генерации пакетов и srp для
@@ -152,7 +152,7 @@ Bases: `object`
 Класс для сканирования открытых портов на устройствах.
 
 Назначение:
-: Плейсхолдер для будущего функционала активного сканирования TCP/UDP‑портов
+: Плейсхолдер для будущего функционала активного сканирования TCP/UDP-портов
   у обнаруженных узлов. В текущей версии возвращает пустой список.
 
 План развития:
@@ -189,8 +189,8 @@ Bases: `object`
 : 1. Определение подсети (вручную или авто по интерфейсу).
   2. Загрузка ранее сохранённых устройств подсети.
   3. Добавление локального устройства (если принадлежит подсети).
-  4. ARP‑сканирование и параллельная обработка узлов (обогащение данных).
-  5. Маркировка оффлайн‑узлов из кэша, не встреченных в текущем скане.
+  4. ARP-сканирование и параллельная обработка узлов (обогащение данных).
+  5. Маркировка оффлайн-узлов из кэша, не встреченных в текущем скане.
   6. Сортировка по IP и сохранение объединённого списка в JSON.
 
 #### add_note(mac: str, note: str, translations: Translations) → Tuple[bool, Tuple[str, Dict] | None]