diff --git a/SRV/services/subnet_service.py b/SRV/services/subnet_service.py
index 72f6159..c946e68 100644
--- a/SRV/services/subnet_service.py
+++ b/SRV/services/subnet_service.py
@@ -60,11 +60,7 @@ class DeviceInfoCollector:
         self.mac_lookup = MacLookup()
         self.nbtscan_cache = {}
         self.nbtscan_results = {}
-        if not hasattr(translations, 'gettext'):
-            logger.warning("Translations object does not support gettext, using fallback")
-            self.translations = Translations.load("utils/locales/en/LC_MESSAGES/services.mo")
-        else:
-            self.translations = translations
+        self.translations = translations
 
     @lru_cache(maxsize=1000)
     def get_vendor(self, mac: str) -> str:
@@ -123,11 +119,7 @@ class DeviceStorage:
         self.storage_file = Path(storage_path)
         self.storage_file.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
         self.offline_timeout = timedelta(days=7)
-        if not hasattr(translations, 'gettext'):
-            logger.warning("Translations object does not support gettext, using fallback")
-            self.translations = Translations.load("utils/locales/en/LC_MESSAGES/services.mo")
-        else:
-            self.translations = translations
+        self.translations = translations
 
     def load_devices(self) -> Dict[str, Device]:
         try:
@@ -186,11 +178,7 @@ class SubnetService:
         self.port_scanner = PortScanner(self.interface)
         self.device_info = DeviceInfoCollector()
         self.storage = DeviceStorage()
-        if not hasattr(translations, 'gettext'):
-            logger.warning("Translations object does not support gettext, using fallback")
-            self.translations = Translations.load("utils/locales/en/LC_MESSAGES/services.mo")
-        else:
-            self.translations = translations
+        self.translations = translations
         logger.info(f"Initialized SubnetService with interface: {self.interface}")
 
     def _get_default_interface(self) -> str: